# Translation of OneColumn in Dutch
# This file is distributed under the same license as the OneColumn package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-03-13 22:56:37+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/1.1.0-alpha\n"
"Project-Id-Version: OneColumn\n"

#. Description of the plugin/theme
msgid "OneColumn is a free, clean, minimalistic, responsive, mobile friendly, one column WordPress theme. Features: widget areas on homepage, widget areas in footer, custom header image, custom background, custom logo to replace blogname and description, dropdown navigation. Enjoy."
msgstr "OneColumn is een gratis, net, minimalistisch, responsive, mobielvriendelijk, één kolom WordPress thema. Kenmerken: widget gebieden op homepage, widget gebieden in footer, aangepaste header afbeelding, aangepaste achtergrond, aangepast logo om blognaam en beschrijving te vervangen, dropdown navigatie. Veel plezier ermee."

#. Theme Name of the plugin/theme
msgid "OneColumn"
msgstr "OneColumn"

#: functions.php:92
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: postmeta.php:11
msgid "% comments"
msgstr "% reacties"

#: postmeta-single.php:8
msgid "Category: %s"
msgstr "Categorie: %s"

#: postmeta.php:11
msgid "1 comment"
msgstr "1 reactie"

#: comments.php:16
msgid "1 comment on %2$s"
msgid_plural "%1$s comments on %2$s"
msgstr[0] "1 reactie op %2$s"
msgstr[1] "%1$s reacties op %2$s"

#: functions.php:103
msgid "Homepage Right"
msgstr "Homepage Rechts"

#: functions.php:113
msgid "Homepage Left"
msgstr "Homepage Links"

#: functions.php:123
msgid "Footer Right"
msgstr "Footer Rechts"

#: functions.php:133
msgid "Footer Left"
msgstr "Footer Links"

#: postmeta.php:11
msgid "No comments"
msgstr "Geen reacties"

#: functions.php:43
msgid "Default header"
msgstr "Standaard header"

#: footer.php:9
msgid "OneColumn WordPress Theme"
msgstr "OneColumn WordPress Thema"

#: functions.php:105 functions.php:115 functions.php:125 functions.php:135
msgid "You can add one or multiple widgets here."
msgstr "Je kunt hier één of meerdere widgets toevoegen."

#: postmeta-single.php:10
msgid "Tag: %s"
msgstr "Tag: %s"

#: postmeta-single.php:8 postmeta-single.php:10
msgid ", "
msgstr ", "

#: search.php:12
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Zoekresultaten voor: %s"

#: page.php:27 single.php:30
msgid "Edit"
msgstr "Wijzigen"

#: functions.php:179 functions.php:188
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: functions.php:181
msgid "Upload a logo to replace blogname and description in header."
msgstr "Upload een logo om blognaam en beschrijving in header te vervangen."

#: index.php:14
msgid "Featured post"
msgstr "Uitgelicht bericht"

#: functions.php:19
msgid "Primary Navigation"
msgstr "Primair navigatiemenu"

#: comments.php:35
msgid "Comments are closed."
msgstr "Reageren is niet mogelijk."

#: footer.php:9
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"

#: archive.php:29 index.php:31 search.php:29
msgid "Read More »"
msgstr "Lees Meer »"

#: postmeta.php:8
msgid "Posted on %s"
msgstr "Geplaatst op %s"

#: postmeta.php:9
msgid "By %s"
msgstr "Door %s"

#: archive.php:17 index.php:19 search.php:17
msgid "Permalink to %s"
msgstr "Permalink naar %s"

#: 404.php:10 archive.php:41 index.php:43 search.php:41
msgid "Sorry, no posts matched your criteria."
msgstr "Geen berichten gevonden die overeenkomen met je criteria."

#: 404.php:9 archive.php:40 index.php:42 search.php:40
msgid "Nothing Found"
msgstr "Niets gevonden"

#. Theme URI of the plugin/theme
msgid "http://www.guidovanderleest.nl/onecolumn"
msgstr "http://www.guidovanderleest.nl/onecolumn"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Guido van der Leest"
msgstr "Guido van der Leest"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.guidovanderleest.nl"
msgstr "http://www.guidovanderleest.nl"